Question 1

Is the purchase agreement really free?

Accepted Answer

Yes – completely free, no sign-up required, no hidden costs. The completed PDF is available for download immediately.

Question 2

Is my data stored on a server?

Accepted Answer

No. All data you enter stays exclusively in your browser. After downloading, the form data is automatically cleared – nothing is transmitted or stored.

Question 3

Is the purchase agreement legally valid?

Accepted Answer

Yes. The form includes all legally relevant clauses for a private vehicle sale in Germany – including the exclusion of liability for material defects under § 437 BGB. The contract only becomes legally binding once both parties have signed it by hand.

Question 4

Can I create the contract in German and English?

Accepted Answer

Yes. In the final step (summary) you can choose whether the PDF is generated in German only or bilingually (German + English). Useful when the buyer or seller does not speak German.

Question 5

What if my vehicle model is not in the list?

Accepted Answer

No problem. Make and model can always be entered manually. The suggestion list is a convenience, not a requirement – you can type any text you like.

Question 6

Can I fill in the purchase agreement on a smartphone?

Accepted Answer

Yes. The form is fully optimised for mobile devices and works on all common smartphones and tablets – no app download required.

Question 7

How many copies are generated?

Accepted Answer

The PDF automatically contains two copies: one for the seller and one for the buyer. Both parties print the document and sign both copies.

Question 8

What information is mandatory in a Kaufvertrag?

Accepted Answer

Mandatory details include: complete vehicle data (make, model, VIN, registration plate, mileage), personal details of both parties (name, address, date of birth, ID number), purchase price, payment method, handover date, and vehicle condition. Our form guides you through every required field.

Question 9

Can I exclude warranty liability in a private sale?

Accepted Answer

Yes. In a private sale between two private individuals, excluding liability for material defects under § 437 BGB is permitted and standard practice. The clause reads: "The vehicle is sold with exclusion of liability for material defects." The exclusion does not cover fraudulently concealed defects — always list all known issues in the contract.

Car Purchase Agreement

Vehicle

How it works

Enter details

Review & complete

Download PDF

Why autovertrag.eu?

Legally sound

100% private

Bilingual PDF

Two copies included

Deine Daten verlassen den Browser nicht.

Guides & Tips

Frequently Asked Questions

Bereit, in 5 Minuten fertig zu sein?